Hi,
In IDT you can not create the universe on top of BEx query.
either select "SAP BICS Client" driver and go for BICS connection.It is a OLAP connection.
other option is go for the UNX universe which is relation universe but with this you have to select the CUBE/DSO/MultiProvider.Mulitsource universe is not supporting BEx query.
Amit